Genesis 16:16⥂
KJV:
And Abram [was] fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram.
BSB:
Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to him.
Hebrew:
וְאַבְרָ֕ם בֶּן־ שְׁמֹנִ֥ים שָׁנָ֖ה וְשֵׁ֣שׁ שָׁנִ֑ים בְּלֶֽדֶת־ הָגָ֥ר אֶת־ יִשְׁמָעֵ֖אל לְאַבְרָֽם׃ ס
LXX:
Greek Text
Topics:
ABRAHAM • ISHMAEL
| << Genesis 16:15 | Genesis 16 | Genesis 17:1 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and Abram | וְאַבְרָ֕ם | ve.HC 'av.RamHNpm | L |
| [was] a son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| eighty | שְׁמֹנִ֥ים | she.mo.NimHAcmpa | L |
| year[s] | שָׁנָ֖ה | sha.NahHNcfsa | L |
| and six | וְשֵׁ֣שׁ | ve.HC SheshHAcbsa | L |
| years | שָׁנִ֑ים | sha.NimHNcmpa | L |
| when bore | בְּלֶֽדֶת־ | be.HR le.det-HVqcc | L |
| Hagar | הָגָ֥ר | ha.GarHNpf | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Ishmael | יִשְׁמָעֵ֖אל | yish.ma.'ElHNpm | L |
| to Abram | לְאַבְרָֽם׃ס | le.HR 'av.RamHNpm | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Genesis 16:15 | Genesis 16 | Genesis 17:1 >> |