Genesis 16:15 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Genesis 16:15⥂
_KJV:
And Hagar bare Abram a son: and Abram called his son’s name, which Hagar bare, Ishmael.
_BSB:
And Hagar bore Abram a son, and Abram gave the name Ishmael to the son she had borne.
_Hebrew:
וַ תֵּ֧לֶד הָגָ֛ר לְ אַבְרָ֖ם בֵּ֑ן וַ יִּקְרָ֨א אַבְרָ֧ם שֶׁם ־ בְּנ֛וֹ אֲשֶׁר ־ יָלְדָ֥ה הָגָ֖ר יִשְׁמָעֵֽאל ׃
_LXX:
Greek Text

Scripture Quoting Scripture

Genesis 16:15 is...
referenced by: Gal 4:22

_Topics:
ABRAHAM • BASTARD • ISHMAEL

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and she bore	‏וַ‏‏תֵּ֧לֶד‏	va.^Hc Te.led^HVqw3fs	L
Hagar	‏הָגָ֛ר‏	ha.Gar^HNpf	L
to Abram	‏לְ‏‏אַבְרָ֖ם‏	le.^HR 'av.Ram^HNpm	L
a son	‏בֵּ֑ן‏	Ben^HNcmsa	L
and he called	‏וַ‏‏יִּקְרָ֨א‏	va^Hc i.yik.Ra'^HVqw3ms	L
Abram	‏אַבְרָ֧ם‏	'av.Ram^HNpm	L
[the] name of	‏שֶׁם‏‏־‏	shem-^HNcmsc	L
son his	‏בְּנ֛‏‏וֹ‏	be.N^HNcmsc o^HSp3ms	L
whom	‏אֲשֶׁר‏‏־‏	'a.Sher-^HTr	L
she had borne	‏יָלְדָ֥ה‏	Yal.dah^HVqp3fs	L
Hagar	‏הָגָ֖ר‏	ha.Gar^HNpf	L
Ishmael	‏יִשְׁמָעֵֽאל‏‏׃‏	yish.ma.'El^HNpm	L
Word Types and Editions