Genesis 14:4⥂
KJV:
Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
BSB:
For twelve years they had been subject to Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.
Hebrew:
שְׁתֵּ֤ים עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה עָבְד֖וּ אֶת־ כְּדָרְלָעֹ֑מֶר וּשְׁלֹשׁ־ עֶשְׂרֵ֥ה שָׁנָ֖ה מָרָֽדוּ׃
Topics:
BIRSHA • CHEDORLAOMER • LOT • SODOM
LXX:
Greek Text
| << Genesis 14:3 | Genesis 14 | Genesis 14:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| two [plus] | שְׁתֵּ֤ים | she.TeimHAcfda | L |
| ten | עֶשְׂרֵה֙ | 'es.RehHAcbsc | L |
| year[s] | שָׁנָ֔ה | sha.NahHNcfsa | L |
| they had served | עָבְד֖וּ | 'a.ve.DuHVqp3cp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Kedorlaomer | כְּדָרְלָעֹ֑מֶר | ke.da.re.la.'O.merHNpm | L |
| and thir- | וּשְׁלֹשׁ־ | u.HC she.losh-HAcbsc | L |
| teen | עֶשְׂרֵ֥ה | 'es.RehHAcbsc | L |
| year | שָׁנָ֖ה | sha.NahHNcfsa | L |
| they rebelled | מָרָֽדוּ׃ | ma.Ra.duHVqp3cp | L |
| << Genesis 14:3 | Genesis 14 | Genesis 14:5 >> |