Genesis 12:5
KJV:
And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother’s son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.
BSB:
And Abram took his wife Sarai, his nephew Lot, and all the possessions and people they had acquired in Haran, and set out for the land of Canaan. When they came to the land of Canaan,
Hebrew:
וַיִּקַּ֣ח אַבְרָם֩ אֶת־ שָׂרַ֨י אִשְׁתּ֜וֹ וְאֶת־ ל֣וֹט בֶּן־ אָחִ֗יו וְאֶת־ כָּל־ רְכוּשָׁם֙ אֲשֶׁ֣ר רָכָ֔שׁוּ וְאֶת־ הַנֶּ֖פֶשׁ אֲשֶׁר־ עָשׂ֣וּ בְחָרָ֑ן וַיֵּצְא֗וּ לָלֶ֙כֶת֙ אַ֣רְצָה כְּנַ֔עַן וַיָּבֹ֖אוּ אַ֥רְצָה כְּנָֽעַן׃
Topics:
ABRAHAMCANAANCOURAGEGENTILESHARANPRAYERRELIGIONSARAH
LXX:
Greek Text

<< Genesis 12:4Genesis 12Genesis 12:6 >>

Scripture Quoting Scripture

Genesis 12:5 is...
referenced by: Acts 7:4Heb 11:9

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he took וַ‏‏יִּקַּ֣ח vaHc i.yi.KachHVqw3ms L
Abram אַבְרָם֩ 'av.RamHNpm L
<obj.> אֶת‏‏־ 'et-HTo L
Sarai שָׂרַ֨י sa.RaiHNpf L
wife his אִשְׁתּ֜‏‏וֹ 'ish.THNcfsc oHSp3ms L
and <obj.> וְ‏‏אֶת‏‏־ ve.HC 'EtHTo L
Lot ל֣וֹט LotHNpm L
[the] son of בֶּן‏‏־ ben-HNcmsc L
brother his אָחִ֗י‏‏ו 'a.ChiHNcmsc vHSp3ms L
and <obj.> וְ‏‏אֶת‏‏־ ve.HC 'EtHTo L
all כָּל‏‏־ kol-HNcmsc L
possession[s] their רְכוּשָׁ‏‏ם֙ re.khu.ShaHNcmsc mHSp3mp L
which אֲשֶׁ֣ר 'a.SherHTr L
they had accumulated רָכָ֔שׁוּ ra.Kha.shuHVqp3cp L
and <obj.> וְ‏‏אֶת‏‏־ ve.HC 'EtHTo L
the person[s] הַ‏‏נֶּ֖פֶשׁ ha.HTd Ne.feshHNcfsa L
whom אֲשֶׁר‏‏־ 'a.Sher-HTr L
they had acquired עָשׂ֣וּ 'a.SuHVqp3cp L
in Haran בְ‏‏חָרָ֑ן ve.HR cha.RanHNpl L
and they went out וַ‏‏יֵּצְא֗וּ vaHc i.ye.tze.'UHVqw3mp L
to go לָ‏‏לֶ֙כֶת֙ la.HR Le.khetHVqcc L
[the] land of towards אַ֣רְצָ‏‏ה 'Ar.tzaHNcfsc hHSd L
Canaan כְּנַ֔עַן ke.Na.'anHNpl L
and they came וַ‏‏יָּבֹ֖אוּ vaHc i.ya.Vo.'uHVqw3mp L
[the] land of towards אַ֥רְצָ‏‏ה 'Ar.tzaHNcfsc hHSd L
Canaan כְּנָֽעַן‏‏׃ ke.Na.'anHNpl L

Word Types and Editions

<< Genesis 12:4Genesis 12Genesis 12:6 >>