LXX Haggai 2:5
LXX:
The word which I ordained with you in your coming forth from Egypt, and my spirit I set in [the] midst of you -- take courage!
Greek:
τον λόγον ον διεθέμην υμίν εν τω εξελθείν υμάς από Αιγύπτου και το πνεύμά μου εφέστηκεν εν μέσω υμών θαρσείτε
Topics:
GOD • HOLY SPIRIT • RIGHTEOUS • ZEAL, RELIGIOUS
MT:
Masoretic Text
| << Haggai 2:4 | Haggai 2:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| The | τον |
| word | λόγον |
| which | ον |
| I ordained | διεθέμην |
| with you | υμίν |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| your coming forth | εξελθείν υμάς |
| from | από |
| Egypt, | Αιγύπτου |
| and | και |
| <obj.> | το |
| my spirit | πνεύμά μου |
| I set | εφέστηκεν |
| in | εν |
| [the] midst | μέσω |
| of you -- | υμών |
| take courage! | θαρσείτε |
| << Haggai 2:4 | Haggai 2:6 >> |