LXX Micah 3:3
LXX:
in which manner they devoured the flesh of my people, and their skins they flayed from them, and their bones they fractured in pieces as flesh for [the] kettle, and as meats for [the] pot.
Greek:
ον τρόπον κατέφαγον τας σάρκας του λαού μου και τα δέρματα αυτών εξέδειραν απ΄ αυτών και τα οστά αυτών συνέθλασαν ως σάρκας εις λέβητα και ως κρέα εις χύτραν
Topics:
CHURCH • EXTORTION • GOVERNMENT • RULERS
MT:
Masoretic Text
| << Micah 3:2 | Micah 3:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| in which | ον |
| manner | τρόπον |
| they devoured | κατέφαγον |
| the | τας |
| flesh | σάρκας |
| <obj.> | του |
| of my people, | λαού μου |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| their skins | δέρματα αυτών |
| they flayed | εξέδειραν |
| from | απ΄ |
| them, | αυτών |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| their bones | οστά αυτών |
| they fractured in pieces | συνέθλασαν |
| as | ως |
| flesh | σάρκας |
| for | εις |
| [the] kettle, | λέβητα |
| and | και |
| as | ως |
| meats | κρέα |
| for | εις |
| [the] pot. | χύτραν |
| << Micah 3:2 | Micah 3:4 >> |