LXX Obadiah 1:14
LXX:
nor should you have stood upon their mountain passes to utterly destroy the ones escaping of them; nor should you have closed up the ones fleeing from them in [the] day of [their] affliction.
Greek:
μηδέ επιστής επί τας διεκβολάς αυτών εξολοθρεύσαι τους ανασωζομένους εξ αυτών μηδέ συγκλείσης τους φεύγοντας εξ αυτών εν ημέρα θλίψεως
MT:
Masoretic Text
| << Obadiah 1:13 | Obadiah 1:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| nor | μηδέ |
| should you have stood | επιστής |
| upon | επί |
| <obj.> | τας |
| their mountain passes | διεκβολάς αυτών |
| to utterly destroy | εξολοθρεύσαι |
| the ones | τους |
| escaping | ανασωζομένους |
| of | εξ |
| them; | αυτών |
| nor | μηδέ |
| should you have closed up | συγκλείσης |
| the ones | τους |
| fleeing | φεύγοντας |
| from | εξ |
| them | αυτών |
| in | εν |
| [the] day | ημέρα |
| of [their] affliction. | θλίψεως |
| << Obadiah 1:13 | Obadiah 1:15 >> |