LXX Amos 9:10
LXX:
By broadsword all the sinners of my people shall come to an end, the ones saying, In no way shall approach nor come upon us the evils.
Greek:
εν ρομφαία τελευτήσουσι πάντες οι αμαρτωλοί του λαού μου οι λέγοντες ου μη εγγίση ουδέ μη έλθη εφ΄ ημάς τα κακά
Topics:
BLINDNESS • CONFIDENCE • DEATH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • SECURITY • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Amos 9:9 | Amos 9:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| By | εν |
| broadsword | ρομφαία |
| shall come to an end | τελευτήσουσι |
| all | πάντες |
| the | οι |
| sinners | αμαρτωλοί |
| <obj.> | του |
| of my people | λαού μου |
| the ones | οι |
| saying, | λέγοντες |
| In no way | ου μη |
| shall approach | εγγίση |
| nor | ουδέ μη |
| come | έλθη |
| upon | εφ΄ |
| us | ημάς |
| the | τα |
| evils. | κακά |
| << Amos 9:9 | Amos 9:11 >> |