LXX Amos 5:12
LXX:
For I knew many impious deeds of yours, and your mighty sins -- trampling [the] just, taking prices, and turning aside [the] needy at [the] gates.
Greek:
ότι έγνων πολλάς ασεβείας υμών και ισχυραί αι αμαρτίαι υμών καταπατούντες δίκαιον λαμβάνοντες αλλάγματα και πένητας εν πύλαις εκκλίνοντες
Topics:
BRIBERY • INJUSTICE • JUSTICE • OPPRESSION • POOR • RULERS • SIN
MT:
Masoretic Text
| << Amos 5:11 | Amos 5:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| I knew | έγνων |
| many | πολλάς |
| impious deeds | ασεβείας |
| of yours, | υμών |
| and | και |
| mighty | ισχυραί |
| <obj.> | αι |
| sins | αμαρτίαι |
| your | υμών |
| trampling | καταπατούντες |
| [the] just, | δίκαιον |
| taking | λαμβάνοντες |
| prices, | αλλάγματα |
| and | και |
| [the] needy | πένητας |
| at | εν |
| [the] gates | πύλαις |
| turning aside | εκκλίνοντες |
| << Amos 5:11 | Amos 5:13 >> |