LXX Hosea 14:7
LXX:
They shall return and sit under his protection; they shall live and shall be fixed firmly in grain, and they shall blossom as a grapevine. The memorial of him [is] as [the] wine of Lebanon.
Greek:
επιστρέψουσι και καθιούνται υπό την σκέπην αυτού ζήσονται και στηριχθήσονται σίτω και εξανθήσουσιν ως άμπελος το μνημόσυνον αυτού ως οίνος Λιβάνου
Topics:
BLESSING • CORN • GOD • GRAPE • LEBANON • RIGHTEOUS
MT:
Masoretic Text
| << Hosea 14:6 | Hosea 14:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| They shall return | επιστρέψουσι |
| and | και |
| sit | καθιούνται |
| under | υπό |
| <obj.> | την |
| his protection; | σκέπην αυτού |
| they shall live | ζήσονται |
| and | και |
| shall be fixed firmly | στηριχθήσονται |
| in grain, | σίτω |
| and | και |
| they shall blossom | εξανθήσουσιν |
| as | ως |
| a grapevine. | άμπελος |
| The | το |
| memorial | μνημόσυνον |
| of him | αυτού |
| [is] as | ως |
| [the] wine | οίνος |
| of Lebanon. | Λιβάνου |
| << Hosea 14:6 | Hosea 14:8 >> |