LXX Hosea 13:3
LXX:
On account of this, they will be as an early morning cloud, and as early morning dew going [away], as dust being blown away from [the] threshing floor, and as a vapor from tears.
Greek:
διά τούτο έσονται ως νεφέλη πρωϊνή και ως δρόσος ορθρινή πορευομένη ως χνους αποφυσώμενος απ΄ άλωνος και ως ατμίς από δακρύων
Topics:
CHAFF • CHIMNEY • CLOUD • DEW • HOUSE • IDOLATRY • SMOKE • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Hosea 13:2 | Hosea 13:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| On account of | διά |
| this, | τούτο |
| they will be | έσονται |
| as | ως |
| cloud | νεφέλη |
| an early morning | πρωϊνή |
| and | και |
| as | ως |
| dew | δρόσος |
| early morning | ορθρινή |
| going [away], | πορευομένη |
| as | ως |
| dust | χνους |
| being blown away | αποφυσώμενος |
| from | απ΄ |
| [the] threshing floor, | άλωνος |
| and | και |
| as | ως |
| a vapor | ατμίς |
| from | από |
| tears. | δακρύων |
| << Hosea 13:2 | Hosea 13:4 >> |