LXX Daniel 6:15
LXX:
Then those men say to the king, Know, O king! that the decree of [the] Medes and Persians, every enactment and position which the king shall establish must not be altered.
Greek:
τότε οι άνδρες εκείνοι λέγουσι τω βασιλεί γνώθι βασιλεύ ότι το δόγμα Μήδοις και Πέρσαις του παν ορισμόν και στάσιν ην ο βασιλεύς στήσει ου δει παραλλάξαι
Topics:
CIVIL SERVICE • CONSPIRACY • CONSTITUTION • DANIEL • DECREES • DIPLOMACY • FAITH • KING • POLITICS • RELIGION
MT:
Masoretic Text
| << Daniel 6:14 | Daniel 6:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Then | τότε |
| <obj.> | οι |
| those men | άνδρες εκείνοι |
| say | λέγουσι |
| to the | τω |
| king, | βασιλεί |
| Know, | γνώθι |
| O king! | βασιλεύ |
| that | ότι |
| the | το |
| decree | δόγμα |
| of [the] Medes | Μήδοις |
| and | και |
| Persians, | Πέρσαις |
| <obj.> | του |
| every | παν |
| enactment | ορισμόν |
| and | και |
| position | στάσιν |
| which | ην |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| shall establish | στήσει |
| must not | ου δει |
| be altered. | παραλλάξαι |
| << Daniel 6:14 | Daniel 6:16 >> |