LXX Daniel 6:14
LXX:
Then the king, as he heard the saying, fretted much over him; and concerning Daniel he struggled to rescue him, and until evening he was struggling to rescue him.
Greek:
τότε ο βασιλεύς ως ήκουσε το ρήμα πολύ ελυπήθη επ΄ αυτώ και περί του Δανιήλ ηγωνίσατο του εξελέσθαι αυτόν και έως εσπέρας ην αγωνιζόμενος του εξελέσθαι αυτόν
Topics:
BABYLON • CIVIL SERVICE • CONSPIRACY • CONSTITUTION • DANIEL • DECREES • DIPLOMACY • FAITH • KING • POLITICS • RELIGION
MT:
Masoretic Text
| << Daniel 6:13 | Daniel 6:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Then | τότε |
| the | ο |
| king, | βασιλεύς |
| as | ως |
| he heard | ήκουσε |
| the | το |
| saying, | ρήμα |
| much | πολύ |
| fretted | ελυπήθη |
| over | επ΄ |
| him; | αυτώ |
| and | και |
| concerning | περί |
| <obj.> | του |
| Daniel | Δανιήλ |
| he struggled | ηγωνίσατο |
| <obj.> | του |
| to rescue | εξελέσθαι |
| him, | αυτόν |
| and | και |
| until | έως |
| evening | εσπέρας |
| he was | ην |
| struggling | αγωνιζόμενος |
| <obj.> | του |
| to rescue | εξελέσθαι |
| him. | αυτόν |
| << Daniel 6:13 | Daniel 6:15 >> |