LXX Daniel 2:44
LXX:
And in the days of those kings the God of heaven shall raise up a kingdom, which shall not be corrupted into the eons. And his kingdom shall not be left to another people, [but] it shall thin and winnow all the kingdoms, and this [one] shall rise up into the eons.
Greek:
και εν ταις ημέραις των βασιλέων εκείνων αναστήσει ο θεός του ουρανού βασιλείαν ήτις εις τους αιώνας ου διαφθαρήσεται και η βασιλεία αυτού λαώ ετέρω ουχ υπολειφθήσεται λεπτυνεί και λικμήσει πάσας τας βασιλείας και αύτη αναστήσεται εις τους αιώνας
Topics:
CHURCH • GENTILES • GOLD • JESUS, THE CHRIST • PERSIA
MT:
Masoretic Text
| << Daniel 2:43 | Daniel 2:45 >> |
Scripture Quoting Scripture
Daniel 2:44 is...
referenced by: Matt 21:44 ☩ Luke 20:18 ☩ Rev 11:15
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| in | εν |
| the | ταις |
| days | ημέραις |
| <obj.> | των |
| of those kings | βασιλέων εκείνων |
| shall raise up | αναστήσει |
| the | ο |
| God | θεός |
| <obj.> | του |
| of heaven | ουρανού |
| a kingdom, | βασιλείαν |
| which | ήτις |
| into | εις |
| the | τους |
| eons | αιώνας |
| shall not be | ου |
| corrupted | διαφθαρήσεται |
| And | και |
| <obj.> | η |
| his kingdom | βασιλεία αυτού |
| people | λαώ |
| to another | ετέρω |
| shall not | ουχ |
| be left | υπολειφθήσεται |
| [but] it shall thin | λεπτυνεί |
| and | και |
| winnow | λικμήσει |
| all | πάσας |
| the | τας |
| kingdoms, | βασιλείας |
| and | και |
| this [one] | αύτη |
| shall rise up | αναστήσεται |
| into | εις |
| the | τους |
| eons. | αιώνας |
| << Daniel 2:43 | Daniel 2:45 >> |