LXX Daniel 10:11
LXX:
And he said to me, Daniel, man desired; perceive by the words which I speak to you, and stand at your position! for now I am sent to you. And in his speaking to me this word, I rose up trembling.
Greek:
και είπε προς με Δανιήλ ανήρ επιθυμιών σύνες εν τοις λόγοις οις εγώ λαλώ προς σε και στήθι επί τη στάσει σου ότι νυν απεστάλην προς σε και εν τω λαλήσαι αυτόν προς με τον λόγον τούτον ανέστην έντρομος
Topics:
ANGEL (A SPIRIT)
MT:
Masoretic Text
| << Daniel 10:10 | Daniel 10:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he said | είπε |
| to | προς |
| me, | με |
| Daniel, | Δανιήλ |
| man | ανήρ |
| desired; | επιθυμιών |
| perceive | σύνες |
| by | εν |
| the | τοις |
| words | λόγοις |
| which | οις |
| I | εγώ |
| speak | λαλώ |
| to | προς |
| you, | σε |
| and | και |
| stand | στήθι |
| at | επί |
| <obj.> | τη |
| your position! | στάσει σου |
| for | ότι |
| now | νυν |
| I am sent | απεστάλην |
| to | προς |
| you. | σε |
| And | και |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| his speaking | λαλήσαι αυτόν |
| to | προς |
| me | με |
| <obj.> | τον |
| this word, | λόγον τούτον |
| I rose up | ανέστην |
| trembling. | έντρομος |
| << Daniel 10:10 | Daniel 10:12 >> |