LXX Ezekiel 9:6
The Killing Begins at the Sanctuary
LXX:
An older man, and a young man, and a virgin, and infants, and women -- kill unto wiping out! But upon all upon whom there is the sign, you should not approach. And begin from my holy places! And they began with the men of the elders who were inside in the house.
Greek:
πρεσβύτερον και νεανίσκον και παρθένον και νήπια και γυναίκας αποκτείνατε εις εξάλειψιν επί δε πάντας εφ΄ ους εστί το σημείον μη εγγίσητε και από των αγίων μου άρξασθε και ήρξαντο από των ανδρών των πρεσβυτέρων οι ήσαν έσω εν τω οίκω
Topics:
GOD • JUDGMENT • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 9:5 | Ezekiel 9:7 >> |
Scripture Quoting Scripture
Ezekiel 9:6 is...
referenced by: Rev 9:4
| Translation | Greek |
|---|---|
| An older man, | πρεσβύτερον |
| and | και |
| a young man, | νεανίσκον |
| and | και |
| a virgin, | παρθένον |
| and | και |
| infants, | νήπια |
| and | και |
| women -- | γυναίκας |
| kill | αποκτείνατε |
| unto | εις |
| wiping out! | εξάλειψιν |
| But upon | επί δε |
| all | πάντας |
| upon | εφ΄ |
| whom | ους |
| there is | εστί |
| the | το |
| sign, | σημείον |
| you should not | μη |
| approach. | εγγίσητε |
| And | και |
| from | από |
| <obj.> | των |
| my holy places | αγίων μου |
| begin | άρξασθε |
| And | και |
| they began | ήρξαντο |
| with | από |
| the | των |
| men | ανδρών |
| of the | των |
| elders | πρεσβυτέρων |
| who | οι |
| were | ήσαν |
| inside | έσω |
| in | εν |
| the | τω |
| house. | οίκω |
| << Ezekiel 9:5 | Ezekiel 9:7 >> |