LXX Ezekiel 38:16

Gog Shall Ascend against Israel

LXX:
And you shall ascend against my people Israel as a cloud to cover [the] land. At [the] latter end of the days it will be. And I will lead you against my land, that all the nations shall know me, in my being sanctified among you before them.
Greek:
και αναβήση επί τον λαόν μου Ισραήλ ως νεφέλη καλύψαι γην επ΄ εσχάτου των ημερών έσται και ανάξω σε επί την γην μου ίνα γνώσι πάντα τα έθνη εμέ εν τω αγιασθήναί με εν σοι ενώπιον αυτών
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 38:15 Ezekiel 38:17 >>

Translation Greek
And και
you shall ascend αναβήση
against επί
<obj.> τον
my people λαόν μου
Israel Ισραήλ
as ως
a cloud νεφέλη
to cover καλύψαι
[the] land. γην
At επ΄
[the] latter end εσχάτου
of the των
days ημερών
it will be. έσται
And και
I will lead ανάξω
you σε
against επί
<obj.> την
my land, γην μου
that ίνα
shall know γνώσι
all πάντα
the τα
nations έθνη
me, εμέ
in εν
<obj.> τω
my being sanctified αγιασθήναί με
among εν
you σοι
before ενώπιον
them. αυτών


<< Ezekiel 38:15 Ezekiel 38:17 >>