LXX Ezekiel 38:15
LXX:
And you shall come from out of your place, from [the] extreme of the north, and many nations with you, all riders [having] horses, a great gathering, and a great force.
Greek:
και ήξεις εκ του τόπου σου απ΄ εσχάτου του βορρά και έθνη πολλά μετά σου αναβάται ίππων πάντες συναγωγή μεγάλη και δύναμις πολλή
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 38:14 | Ezekiel 38:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| you shall come | ήξεις |
| from out of | εκ |
| <obj.> | του |
| your place, | τόπου σου |
| from | απ΄ |
| [the] extreme | εσχάτου |
| of the | του |
| north, | βορρά |
| and | και |
| nations | έθνη |
| many | πολλά |
| with | μετά |
| you, | σου |
| riders | αναβάται |
| [having] horses | ίππων |
| all | πάντες |
| gathering | συναγωγή |
| a great | μεγάλη |
| and | και |
| a great force. | δύναμις πολλή |
| << Ezekiel 38:14 | Ezekiel 38:16 >> |