LXX Ezekiel 36:33
LXX:
Thus says [the] Lord [the] lord; In [the] day in which I shall cleanse you from out of all your lawless deeds, even I will settle the cities and desolate [places] shall be built up.
Greek:
τάδε λέγει κύριος κύριος εν ημέρα η καθαριώ υμάς εκ πασών ανομιών υμών και κατοικιώ τας πόλεις και οικοδομηθήσονται έρημοι
Topics:
BLESSING • GOD • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 36:32 | Ezekiel 36:34 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Thus | τάδε |
| says | λέγει |
| [the] Lord | κύριος |
| [the] lord; | κύριος |
| In | εν |
| [the] day | ημέρα |
| in which | η |
| I shall cleanse | καθαριώ |
| you | υμάς |
| from out of | εκ |
| all | πασών |
| your lawless deeds, | ανομιών υμών |
| even | και |
| I will settle | κατοικιώ |
| the | τας |
| cities | πόλεις |
| and | και |
| shall be built up | οικοδομηθήσονται |
| desolate [places] | έρημοι |
| << Ezekiel 36:32 | Ezekiel 36:34 >> |