LXX Ezekiel 33:12
LXX:
And you O son of man, say to the sons of your people! [The] righteousness of [the] just in no way should rescue him, in which ever day he should wander. And [the] lawlessness of [the] impious in no way shall afflict him in which ever day he should turn from his lawlessness. But [the] just no way shall be able to be delivered in [the] day of his sin.
Greek:
και συ υιέ ανθρώπου είπον προς τους υιούς του λαού σου δικαιοσύνη δικαίου ου μη εξέληται αυτόν εν η αν ημέρα πλανηθή και ανομία ασεβούς ου μη κακώση αυτόν εν η αν ημέρα αποστρέψη από της ανομίας αυτού και δίκαιος ου μη δύνηται σωθήναι εν ημέρα αμαρτίας αυτού
Topics:
APOSTASY • BACKSLIDERS • CONDESCENSION OF GOD • GOD • OPPORTUNITY • PENITENT • REPENTANCE • RESPONSIBILITY • SUPEREROGATION • WICKED (PEOPLE) • WORKS
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 33:11 Ezekiel 33:13 >>

Translation Greek
And και
you συ
O son υιέ
of man, ανθρώπου
say είπον
to προς
the τους
sons υιούς
<obj.> του
of your people! λαού σου
[The] righteousness δικαιοσύνη
of [the] just δικαίου
in no way ου μη
should rescue εξέληται
him, αυτόν
in εν
which η
ever αν
day ημέρα
he should wander. πλανηθή
And και
[the] lawlessness ανομία
of [the] impious ασεβούς
in no way ου μη
shall afflict κακώση
him αυτόν
in εν
which η
ever αν
day ημέρα
he should turn αποστρέψη
from από
<obj.> της
his lawlessness. ανομίας αυτού
But και
[the] just δίκαιος
no way ου μη
shall be able δύνηται
to be delivered σωθήναι
in εν
[the] day ημέρα
of his sin. αμαρτίας αυτού


<< Ezekiel 33:11 Ezekiel 33:13 >>