LXX Ezekiel 33:13
LXX:
In my saying to the righteous [that] he shall live to life; and this one has relied upon his righteousness, and should commit lawlessness, all his righteousness in no way shall be called to mind; in his iniquity in which he committed, in it he shall die.
Greek:
εν τω ειπείν με τω δικαίω ζωή ζήσεται και ούτος πέποιθεν επί τη δικαιοσύνη αυτού και ποιήσει ανομίαν πάσαι αι δικαιοσύναι αυτού ου μη αναμνησθώσιν εν τη αδικία αυτού η εποίησεν εν αυτή αποθανείται
Topics:
APOSTASY • BACKSLIDERS • CONDESCENSION OF GOD • GOD • OPPORTUNITY • PENITENT • RESPONSIBILITY • SUPEREROGATION • WICKED (PEOPLE) • WORKS
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 33:12 Ezekiel 33:14 >>

Translation Greek
In εν
<obj.> τω
my saying ειπείν με
to the τω
righteous [that] δικαίω
to life ζωή
he shall live ζήσεται
and και
this one ούτος
has relied πέποιθεν
upon επί
<obj.> τη
his righteousness, δικαιοσύνη αυτού
and και
should commit ποιήσει
lawlessness, ανομίαν
all πάσαι
<obj.> αι
his righteousness δικαιοσύναι αυτού
in no way ου μη
shall be called to mind; αναμνησθώσιν
in εν
<obj.> τη
his iniquity αδικία αυτού
in which η
he committed, εποίησεν
in εν
it αυτή
he shall die. αποθανείται


<< Ezekiel 33:12 Ezekiel 33:14 >>