LXX Ezekiel 28:17
LXX:
Your heart was raised up high over your beauty; your higher knowledge was corrupted with your beauty because of the multitude of your sins. I tossed you upon the earth; I put you before kings to be made an example.
Greek:
υψώθη η καρδία σου επί τω κάλλει σου διεφθάρη η επιστήμη σου μετά του κάλλους σου διά το πλήθος των αμαρτιών σου επί την γην έρριψά σε εναντίον βασιλέων έδωκά σε παραδειγματισθήναι
Topics:
BEAUTY • LAMENTATIONS • PRIDE • TYRE
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 28:16 | Ezekiel 28:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| was raised up high | υψώθη |
| <obj.> | η |
| Your heart | καρδία σου |
| over | επί |
| <obj.> | τω |
| your beauty; | κάλλει σου |
| was corrupted | διεφθάρη |
| <obj.> | η |
| your higher knowledge | επιστήμη σου |
| with | μετά |
| <obj.> | του |
| your beauty | κάλλους σου |
| because of | διά |
| the | το |
| multitude | πλήθος |
| <obj.> | των |
| of your sins. | αμαρτιών σου |
| upon | επί |
| the | την |
| earth | γην |
| I tossed | έρριψά |
| you | σε |
| before | εναντίον |
| kings | βασιλέων |
| I put | έδωκά |
| you | σε |
| to be made an example. | παραδειγματισθήναι |
| << Ezekiel 28:16 | Ezekiel 28:18 >> |