LXX Ezekiel 28:14
LXX:
From which day you were created and were carefully prepared with the cherub being anointed by God, and encamping in [the] tent, even I put you on [the] holy mount of God; you existed among [the] midst [of the] stones of fire.
Greek:
αφ ης ημέρας εκτίσθης και κατεσκευάσθης μετά του χερούβ κεχρισμένος παρά θεού και του κατασκηνούντος εν σκηνώματι και έθηκά σε εν όρει αγίω θεού εγενήθης εν μέσω λίθων πυρίνων
Topics:
CHERUBIM • LAMENTATIONS • TYRE
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 28:13 | Ezekiel 28:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| From | αφ |
| which day | ης ημέρας |
| you were created | εκτίσθης |
| and | και |
| were carefully prepared | κατεσκευάσθης |
| with | μετά |
| the | του |
| cherub | χερούβ |
| being anointed | κεχρισμένος |
| by | παρά |
| God, | θεού |
| and | και |
| <obj.> | του |
| encamping | κατασκηνούντος |
| in | εν |
| [the] tent, | σκηνώματι |
| even | και |
| I put | έθηκά |
| you | σε |
| on | εν |
| mount | όρει |
| [the] holy | αγίω |
| of God; | θεού |
| you existed | εγενήθης |
| among | εν |
| [the] midst | μέσω |
| [of the] stones | λίθων |
| of fire. | πυρίνων |
| << Ezekiel 28:13 | Ezekiel 28:15 >> |