LXX Ezekiel 26:20
LXX:
that I will bring you down to the ones having gone down into [the] pit, to [the] people of [the] eon. And I shall settle you into [the] depths of the earth, as an eternal desolation with ones going down into [the] pit, so that you should not be inhabited upon [the] land of life.
Greek:
και καταβιβάσω σε προς τους καταβαίνοντας εις βόθρον προς λαόν αιώνος και κατοικιώ σε εις βάθη της γης ως έρημον αιώνιον μετά καταβαινόντων εις βόθρον όπως μη κατοικηθής επί γης ζωής
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 26:19 Ezekiel 26:21 >>

Translation Greek
that και
I will bring you down καταβιβάσω σε
to προς
the ones τους
having gone down καταβαίνοντας
into εις
[the] pit, βόθρον
to προς
[the] people λαόν
of [the] eon. αιώνος
And και
I shall settle κατοικιώ
you σε
into εις
[the] depths βάθη
of the της
earth, γης
as ως
desolation έρημον
an eternal αιώνιον
with μετά
ones going down καταβαινόντων
into εις
[the] pit, βόθρον
so that όπως
you should not μη
be inhabited κατοικηθής
upon επί
[the] land γης
of life. ζωής


<< Ezekiel 26:19 Ezekiel 26:21 >>