LXX Ezekiel 26:19
LXX:
For thus says [the] Lord [the] lord; Whenever I should appoint you a city for being made desolate, as the cities not being dwelt in, in my leading the deep upon you, and much water shall cover you up,
Greek:
ότι τάδε λέγει κύριος κύριος όταν δω σε πόλιν ηρημωμένην ως τας πόλεις τας μη κατοικηθησομένας εν τω αναγαγείν με επί σε την άβυσσον και κατακαλύψει σε ύδωρ πολύ
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 26:18 | Ezekiel 26:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| thus | τάδε |
| says | λέγει |
| [the] Lord | κύριος |
| [the] lord; | κύριος |
| Whenever | όταν |
| I should appoint | δω |
| you | σε |
| a city | πόλιν |
| for being made desolate, | ηρημωμένην |
| as | ως |
| the | τας |
| cities | πόλεις |
| <obj.> | τας |
| not | μη |
| being dwelt | κατοικηθησομένας |
| in, | εν |
| <obj.> | τω |
| in my leading | αναγαγείν με |
| upon | επί |
| you | σε |
| the | την |
| deep | άβυσσον |
| and | και |
| shall cover | κατακαλύψει |
| you up | σε |
| water | ύδωρ |
| much | πολύ |
| << Ezekiel 26:18 | Ezekiel 26:20 >> |