LXX Ezekiel 20:27
LXX:
On account of this, speak to the house of Israel, O son of man! And you shall say to them, Thus says Adonai [the] lord; Until this [time] your fathers provoked me to anger in their transgressions, in which they fell against me.
Greek:
διά τούτο λάλησον προς τον οίκον του Ισραήλ υιέ ανθρώπου και ερείς προς αυτούς τάδε λέγει Αδωναϊ κύριος έως τούτου παρώργισάν με οι πατέρες υμών εν τοις παραπτώμασιν αυτών εν οις παρέπεσον εις εμέ
Topics:
BLASPHEMY
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 20:26 | Ezekiel 20:28 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| On account of | διά |
| this, | τούτο |
| speak | λάλησον |
| to | προς |
| the | τον |
| house | οίκον |
| <obj.> | του |
| of Israel, | Ισραήλ |
| O son | υιέ |
| of man! | ανθρώπου |
| And | και |
| you shall say | ερείς |
| to | προς |
| them, | αυτούς |
| Thus | τάδε |
| says | λέγει |
| Adonai | Αδωναϊ |
| [the] lord; | κύριος |
| Until | έως |
| this [time] | τούτου |
| provoked me to anger | παρώργισάν με |
| <obj.> | οι |
| your fathers | πατέρες υμών |
| in | εν |
| <obj.> | τοις |
| their transgressions, | παραπτώμασιν αυτών |
| in | εν |
| which | οις |
| they fell | παρέπεσον |
| against | εις |
| me. | εμέ |
| << Ezekiel 20:26 | Ezekiel 20:28 >> |