LXX Ezekiel 18:24
LXX:
But in the turning [the] just from his righteousness, and he should commit iniquity, according to all the iniquities which the lawless one did; if he should do [thus], he shall not live. In all the [things] of his righteousness, which he did, in no way shall they be remembered; in his transgression in which he fell, and in his sins in which he sinned, in them he shall die.
Greek:
εν δε τω αποστρέψαι δίκαιον από της δικαιοσύνης αυτού και ποιήσαι αδικίαν κατά πάσας τας αδικίας ας εποίησεν ο άνομος εάν ποιήση ου ζήσεται πάσαι αι δικαιοσύναι αυτού ας εποίησεν ου μη μνησθώσιν εν τω παραπτώματι αυτού ω παρέπεσε και εν ταις αμαρτίαις αυτού αις ήμαρτεν εν αυταίς αποθανείται
Topics:
APOSTASY • BACKSLIDERS • CHILDREN • DEATH • JUDGMENT • RESPONSIBILITY • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 18:23 Ezekiel 18:25 >>

Translation Greek
But in εν δε
the τω
turning αποστρέψαι
[the] just δίκαιον
from από
<obj.> της
his righteousness, δικαιοσύνης αυτού
and και
he should commit ποιήσαι
iniquity, αδικίαν
according to κατά
all πάσας
the τας
iniquities αδικίας
which ας
did εποίησεν
the ο
lawless one άνομος
if εάν
he should do [thus], ποιήση
he shall not live. ου ζήσεται
In all πάσαι
the [things]<obj.> αι
of his righteousness, δικαιοσύναι αυτού
which ας
he did, εποίησεν
in no way ου μη
shall they be remembered; μνησθώσιν
in εν
<obj.> τω
his transgression παραπτώματι αυτού
in which ω
he fell, παρέπεσε
and και
in εν
<obj.> ταις
his sins αμαρτίαις αυτού
in which αις
he sinned, ήμαρτεν
in εν
them αυταίς
he shall die. αποθανείται


<< Ezekiel 18:23 Ezekiel 18:25 >>