LXX Ezekiel 14:8
LXX:
And I will firmly fix my face against that man, and I will appoint him for a desolate [place] and for extinction, and I will lift him away from [the] midst of my people; and you shall realize that I [am] [the] lord.
Greek:
και στηριώ το πρόσωπόν μου επί τον άνθρωπον εκείνον και θήσομαι αυτόν εις έρημον και εις αφανισμόν και εξαρώ αυτόν εκ μέσου του λαού μου και επιγνώσεσθε ότι εγώ κύριος
Topics:
HYPOCRISY • IDOLATRY • JUDGMENTS
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 14:7 | Ezekiel 14:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I will firmly fix | στηριώ |
| <obj.> | το |
| my face | πρόσωπόν μου |
| against | επί |
| <obj.> | τον |
| that man, | άνθρωπον εκείνον |
| and | και |
| I will appoint | θήσομαι |
| him | αυτόν |
| for | εις |
| a desolate [place] | έρημον |
| and | και |
| for | εις |
| extinction, | αφανισμόν |
| and | και |
| I will lift him away | εξαρώ αυτόν |
| from | εκ |
| [the] midst | μέσου |
| <obj.> | του |
| of my people; | λαού μου |
| and | και |
| you shall realize | επιγνώσεσθε |
| that | ότι |
| I [am] | εγώ |
| [the] lord. | κύριος |
| << Ezekiel 14:7 | Ezekiel 14:9 >> |