LXX Lamentations 2:22
LXX:
ΘΑΥ
You called as in a day of holiday for my sojourners round about; and there was not in [the] day of anger of [the] lord one being rescued and being left behind, as I prevailed, and I filled all my enemies.
Greek:
εκάλεσας ωσεί ημέραν εορτής παροικίας μου κυκλόθεν και ουκ εγένετο εν ημέρα οργής κυρίου ανασωζόμενος και καταλελειμμένος ως επεκράτησα και επλήθυνα εχθρούς μου πάντας
Topics:
DAY • FAMINE • NATION • SWADDLE
MT:
Masoretic Text
| << Lamentations 2:21 | Lamentations 3:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| ΘΑΥ [acrostic title] | |
| You called | εκάλεσας |
| as in | ωσεί |
| a day | ημέραν |
| of holiday | εορτής |
| for my sojourners | παροικίας μου |
| round about; | κυκλόθεν |
| and | και |
| there was not | ουκ εγένετο |
| in | εν |
| [the] day | ημέρα |
| of anger | οργής |
| of [the] lord | κυρίου |
| one being rescued | ανασωζόμενος |
| and | και |
| being left behind, | καταλελειμμένος |
| as | ως |
| I prevailed, | επεκράτησα |
| and | και |
| I filled | επλήθυνα |
| my enemies | εχθρούς μου |
| all | πάντας |
| << Lamentations 2:21 | Lamentations 3:1 >> |