LXX Lamentations 2:15
LXX:

ΣΑΜΕΧ

All [the] ones passing in [the] way clap hands over you; they whistle and shake their head over the daughter of Jerusalem, Is she the city, they shall say, [the] crown of glory of gladness of all the earth?
Greek:
εκρότησαν επί σοι χείρας πάντες οι παραπορευόμενοι οδόν εσύρισαν και εκίνησαν την κεφαλήν αυτών επί την θυγατέρα Ιερουσαλήμ ει αύτη η πόλις ερούσι στέφανος δόξης ευφροσύνης πάσης της γης
Topics:
FAMINE • JERUSALEM
MT:
Masoretic Text

<< Lamentations 2:14 Lamentations 2:16 >>

Translation Greek
ΣΑΜΕΧ [acrostic title]
clap εκρότησαν
over επί
you σοι
hands χείρας
All πάντες
[the] ones οι
passing παραπορευόμενοι
in [the] way οδόν
they whistle εσύρισαν
and και
shake εκίνησαν
<obj.> την
their head κεφαλήν αυτών
over επί
the την
daughter θυγατέρα
of Jerusalem, Ιερουσαλήμ
Is ει
she αύτη
the η
city, πόλις
they shall say, ερούσι
[the] crown στέφανος
of glory δόξης
of gladness ευφροσύνης
of all πάσης
the της
earth? γης


<< Lamentations 2:14 Lamentations 2:16 >>