LXX Lamentations 2:14
LXX:
ΝΟΥΝ
Your prophets saw for you vanities and folly, and they uncovered not upon your iniquity, to turn your captivity; and they beheld for you vain concerns and purgations.
Greek:
προφήταί σου είδοσάν σοι μάταια και αφροσύνην και ουκ απεκάλυψαν επί την αδικίαν σου του επιστρέψαι αιχμαλωσίαν σου και είδοσάν σοι λήμματα μάταια και εξώσματα
Topics:
FAMINE • MINISTER, CHRISTIAN • PROPHETS
MT:
Masoretic Text
| << Lamentations 2:13 | Lamentations 2:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| ΝΟΥΝ [acrostic title] | |
| Your prophets | προφήταί σου |
| saw | είδοσάν |
| for you | σοι |
| vanities | μάταια |
| and | και |
| folly, | αφροσύνην |
| and | και |
| they uncovered not | ουκ απεκάλυψαν |
| upon | επί |
| <obj.> | την |
| your iniquity, | αδικίαν σου |
| <obj.> | του |
| to turn | επιστρέψαι |
| your captivity; | αιχμαλωσίαν σου |
| and | και |
| they beheld | είδοσάν |
| for you | σοι |
| concerns | λήμματα |
| vain | μάταια |
| and | και |
| purgations. | εξώσματα |
| << Lamentations 2:13 | Lamentations 2:15 >> |