LXX Jeremiah 6:15
LXX:
They were shamed for they failed; but neither as ones being disgraced were they disgraced; and their dishonor they knew not. On account of this they shall fall in their downfall, and in time of their visitation they shall perish, said [the] lord.
Greek:
κατησχύνθησαν ότι εξελίποσαν και ουδ΄ ως καταισχυνόμενοι κατησχύνθησαν και την ατιμίαν αυτών ουκ έγνωσαν διά τούτο πεσούνται εν τη πτώσει αυτών και εν καιρώ επισκοπής αυτών απολούνται είπε κύριος
Topics:
BLUSHING • CONSCIENCE • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 6:14 Jeremiah 6:16 >>

Translation Greek
They were shamed κατησχύνθησαν
for ότι
they failed; εξελίποσαν
but και
neither ουδ΄
as ως
ones being disgraced καταισχυνόμενοι
were they disgraced; κατησχύνθησαν
and και
<obj.> την
their dishonor ατιμίαν αυτών
they knew not. ουκ έγνωσαν
On account of διά
this τούτο
they shall fall πεσούνται
in εν
<obj.> τη
their downfall, πτώσει αυτών
and και
in εν
time καιρώ
of their visitation επισκοπής αυτών
they shall perish, απολούνται
said είπε
[the] lord. κύριος


<< Jeremiah 6:14 Jeremiah 6:16 >>