LXX Jeremiah 45:4
LXX:
You said to him! Thus said [the] lord, Behold, What I built up I demolish, and what I planted I pluck, even all [the] land of mine.
Greek:
είπον αυτώ ούτως είπε κύριος ιδού ους εγώ ωκοδόμησα εγώ καθαίρω και ους εφύτευσα εγώ εκτίλλω και πάσαν γην την εμού
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 45:3 | Jeremiah 45:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| You said | είπον |
| to him! | αυτώ |
| Thus | ούτως |
| said | είπε |
| [the] lord, | κύριος |
| Behold, | ιδού |
| What | ους |
| I | εγώ |
| built up | ωκοδόμησα |
| I | εγώ |
| demolish, | καθαίρω |
| and | και |
| what | ους |
| I planted | εφύτευσα |
| I | εγώ |
| pluck, | εκτίλλω |
| even | και |
| all | πάσαν |
| [the] land | γην |
| <obj.> | την |
| of mine. | εμού |
| << Jeremiah 45:3 | Jeremiah 45:5 >> |