LXX Jeremiah 44:23
LXX:
from in front of which you burned incense, and which you sinned [against] the lord, and hearkened not to the voice of [the] lord, and to his orders, and to his law; and by his testimonies you did not go; and these evils took hold of you as this day.
Greek:
από προσώπου ων εθυμιάτε και ων ημάρτετε τω κυρίω και ουκ εισηκούσατε της φωνής κυρίου και εν τοις προστάγμασιν αυτού και εν τω νόμω αυτού και εν τοις μαρτυρίοις αυτού ουκ επορεύθητε και επελάβετο υμών τα κακά ταύτα ως η ημέρα αύτη
Topics:
WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 44:22 Jeremiah 44:24 >>

Translation Greek
from από
in front of προσώπου
which ων
you burned incense, εθυμιάτε
and και
which ων
you sinned ημάρτετε
[against] the τω
lord, κυρίω
and και
hearkened not to ουκ εισηκούσατε
the της
voice φωνής
of [the] lord, κυρίου
and και
to εν
<obj.> τοις
his orders, προστάγμασιν αυτού
and και
to εν
<obj.> τω
his law; νόμω αυτού
and και
by εν
<obj.> τοις
his testimonies μαρτυρίοις αυτού
you did not ουκ
go; επορεύθητε
and και
took hold of επελάβετο
you υμών
<obj.> τα
these evils κακά ταύτα
as ως
<obj.> η
this day. ημέρα αύτη


<< Jeremiah 44:22 Jeremiah 44:24 >>