LXX Jeremiah 42:4
LXX:
And Jeremiah the prophet said to them, I heard, behold, I will pray to [the] lord our God according to your words. And it will be the word which [the] lord shall answer, I will announce to you; in no way shall I hide from you a word.
Greek:
και είπεν αυτοίς Ιερεμίας ο προφήτης ήκουσα ιδού προσεύξομαι προς κύριον τον θεόν ημών κατά τους λόγους υμών και έσται ο λόγος ον αποκριθήσεται κύριος αναγγελώ υμίν ου μη κρύψω αφ΄ υμών ρήμα
Topics:
HYPOCRISY • INTERCESSION • JEREMIAH • PROPHETS
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 42:3 | Jeremiah 42:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| said | είπεν |
| to them | αυτοίς |
| Jeremiah | Ιερεμίας |
| the | ο |
| prophet | προφήτης |
| I heard, | ήκουσα |
| behold, | ιδού |
| I will pray | προσεύξομαι |
| to | προς |
| [the] lord | κύριον |
| <obj.> | τον |
| our God | θεόν ημών |
| according to | κατά |
| <obj.> | τους |
| your words. | λόγους υμών |
| And | και |
| it will be | έσται |
| the | ο |
| word | λόγος |
| which | ον |
| shall answer | αποκριθήσεται |
| [the] lord | κύριος |
| I will announce | αναγγελώ |
| to you; | υμίν |
| in no way | ου μη |
| shall I hide | κρύψω |
| from | αφ΄ |
| you | υμών |
| a word. | ρήμα |
| << Jeremiah 42:3 | Jeremiah 42:5 >> |