LXX Jeremiah 4:6
LXX:
In taking up [your things], flee unto Zion! Hasten, do not stand! for I bring evils from [the] north, and great destruction.
Greek:
αναλαβόντες φεύγετε εις Σιών σπεύσατε μη στήτε ότι κακά εγώ επάγω από βορρά και συντριβήν μεγάλην
Topics:
CONDESCENSION OF GOD • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • STANDARD
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 4:5 | Jeremiah 4:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| In taking up [your things], | αναλαβόντες |
| flee | φεύγετε |
| unto | εις |
| Zion! | Σιών |
| Hasten, | σπεύσατε |
| do not | μη |
| stand! | στήτε |
| for | ότι |
| evils | κακά |
| I | εγώ |
| bring | επάγω |
| from | από |
| [the] north, | βορρά |
| and | και |
| destruction | συντριβήν |
| great | μεγάλην |
| << Jeremiah 4:5 | Jeremiah 4:7 >> |