LXX Jeremiah 31:37
LXX:
Thus says [the] lord, If the heaven should be raised up in elevation, and if the floor of the earth should be lowered below, yet I shall not reject the race of Israel, says [the] lord, for all which they did.
Greek:
τάδε λέγει κύριος εάν υψωθή ο ουρανός εις το μετέωρον και εάν ταπεινωθή το έδαφος της γης κάτω και εγώ ουκ αποδοκιμώ το γένος Ισραήλ λέγει κύριος περί πάντων ων εποίησαν
Topics:
ASTRONOMY • GEOLOGY • GOD • HEAVEN
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 31:36 Jeremiah 31:38 >>

Translation Greek
Thus τάδε
says λέγει
[the] lord, κύριος
If εάν
should be raised up υψωθή
the ο
heaven ουρανός
in εις
<obj.> το
elevation, μετέωρον
and και
if εάν
should be lowered ταπεινωθή
the το
floor έδαφος
of the της
earth γης
below, κάτω
yet και
I εγώ
shall not ουκ
reject αποδοκιμώ
the το
race γένος
of Israel, Ισραήλ
says λέγει
[the] lord, κύριος
for περί
all πάντων
which ων
they did. εποίησαν


<< Jeremiah 31:36 Jeremiah 31:38 >>