LXX Jeremiah 30:17
LXX:
For I will lead up your cure, I will treat you from a grievous wound; says [the] lord, for you are called Her Having Been Sown; Zion, for there is no seeking her.
Greek:
ότι ανάξω το ίαμά σου από πληγής οδυνηράς ιατρεύσω σε φησί κύριος ότι εσπαρμένη εκλήθης Σιών ότι ζητών ουκ έστιν αυτήν
Topics:
GOD • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • ZION
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 30:16 | Jeremiah 30:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| I will lead up | ανάξω |
| <obj.> | το |
| your cure, | ίαμά σου |
| from | από |
| wound | πληγής |
| a grievous | οδυνηράς |
| I will treat you | ιατρεύσω σε |
| says | φησί |
| [the] lord, | κύριος |
| for | ότι |
| Her Having Been Sown | εσπαρμένη |
| you are called | εκλήθης |
| Zion, | Σιών |
| for | ότι |
| seeking | ζητών |
| no | ουκ |
| there is | έστιν |
| her. | αυτήν |
| << Jeremiah 30:16 | Jeremiah 30:18 >> |