LXX Jeremiah 27:8
LXX:
And the nation, and the kingdom, as many as should not serve Nebuchadnezzar king of Babylon, and as many as should not put their neck under the yoke of [the] king of Babylon, by [the] sword, and by pestilence, and by famine I shall visit them, said [the] lord, until they should falter by his hand.
Greek:
και το έθνος και η βασιλεία όσοι αν μη εδούλευσαν Ναβουχοδονόσορ βασιλεί της Βαβυλώνος και όσοι αν μη εμβάλωσι τον τράχηλον αυτών υπό τον ζυγόν βασιλέως Βαβυλώνος εν μαχαίρα και εν λοιμώ και εν λιμώ επισκέψομαι αυτούς είπε κύριος έως εκλίπωσιν εν χειρί αυτού
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • AGENCY • AMMONITES • BABYLON • EDOM • EDOMITES • INSTRUCTION • NEBUCHADNEZZAR • SIDON • TYRE
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 27:7 Jeremiah 27:9 >>

Translation Greek
And και
the το
nation, έθνος
and και
the η
kingdom, βασιλεία
as many όσοι
as αν
should not serve μη εδούλευσαν
Nebuchadnezzar Ναβουχοδονόσορ
king βασιλεί
<obj.> της
of Babylon, Βαβυλώνος
and και
as many όσοι
as αν
should not put μη εμβάλωσι
<obj.> τον
their neck τράχηλον αυτών
under υπό
the τον
yoke ζυγόν
of [the] king βασιλέως
of Babylon, Βαβυλώνος
by εν
[the] sword, μαχαίρα
and και
by εν
pestilence, λοιμώ
and και
by εν
famine λιμώ
I shall visit επισκέψομαι
them, αυτούς
said είπε
[the] lord, κύριος
until έως
they should falter εκλίπωσιν
by εν
his hand. χειρί αυτού


<< Jeremiah 27:7 Jeremiah 27:9 >>