LXX Jeremiah 22:11
The Word against Shallum
LXX:
For thus says [the] lord against Shallum, son of Josiah king of Judea, who reigned for Josiah his father, who came forth from out of this place, He shall not return there again.
Greek:
διότι τάδε λέγει κύριος επί Σελλήμ υιόν Ιωσία βασιλέα της Ιουδαίας ος εβασίλευσε υπέρ Ιωσία του πατρός αυτού ος εξήλθεν εκ του τόπου τούτου ουκ αναστρέψει εκεί έτι
Topics:
JEHOAHAZ
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 22:10 | Jeremiah 22:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | διότι |
| thus | τάδε |
| says | λέγει |
| [the] lord | κύριος |
| against | επί |
| Shallum, | Σελλήμ |
| son | υιόν |
| of Josiah | Ιωσία |
| king | βασιλέα |
| <obj.> | της |
| of Judea, | Ιουδαίας |
| who | ος |
| reigned | εβασίλευσε |
| for | υπέρ |
| Josiah | Ιωσία |
| <obj.> | του |
| his father, | πατρός αυτού |
| who | ος |
| came forth | εξήλθεν |
| from out of | εκ |
| <obj.> | του |
| this place, | τόπου τούτου |
| He shall not | ουκ |
| return | αναστρέψει |
| there | εκεί |
| again. | έτι |
| << Jeremiah 22:10 | Jeremiah 22:12 >> |