LXX Jeremiah 20:7
Jeremiah's Complaint
LXX:
You deceived me, O lord, and I was deceived. You held and prevailed. I became for laughter. Every day I continue being sneered at.
Greek:
ηπάτησάς με κύριε και ηπατήθην εκράτησας και ηδυνάσθης εγενόμην εις γέλωτα πάσαν ημέραν διετέλεσα μυκτηριζόμενος
Topics:
BABYLON • BLASPHEMY • JEREMIAH • PERSECUTION
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 20:6 | Jeremiah 20:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| You deceived | ηπάτησάς |
| me, | με |
| O lord, | κύριε |
| and | και |
| I was deceived. | ηπατήθην |
| You held | εκράτησας |
| and | και |
| prevailed. | ηδυνάσθης |
| I became | εγενόμην |
| for | εις |
| laughter. | γέλωτα |
| Every | πάσαν |
| day | ημέραν |
| I continue | διετέλεσα |
| being sneered at. | μυκτηριζόμενος |
| << Jeremiah 20:6 | Jeremiah 20:8 >> |