LXX Jeremiah 20:11
LXX:
But the lord [is] with me as a strengthening warrior. On account of this they pursued, but they were not able to comprehend. They were shamed exceedingly; for they did not comprehend their dishonor, which through [the] eon will not be forgotten.
Greek:
ο δε κύριος μετ΄ εμού καθώς μαχητής ισχύων διά τούτο εδίωξαν και νοήσαι ουκ ηδύναντο ησχύνθησαν σφόδρα ότι ουκ ενόησαν ατιμίας αυτών αι δι΄ αιώνος ουκ επιλησθήσονται
Topics:
FAITH • GOD • JEREMIAH • MINISTER, CHRISTIAN • POWER
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 20:10 Jeremiah 20:12 >>

Translation Greek
But the ο δε
lord κύριος
[is] with μετ΄
me εμού
as καθώς
warrior μαχητής
a strengthening ισχύων
On account of διά
this τούτο
they pursued, εδίωξαν
but και
to comprehend νοήσαι
they were not ουκ
able ηδύναντο
They were shamed ησχύνθησαν
exceedingly; σφόδρα
for ότι
they did not ουκ
comprehend ενόησαν
their dishonor, ατιμίας αυτών
which αι
through δι΄
[the] eon αιώνος
will not ουκ
be forgotten. επιλησθήσονται


<< Jeremiah 20:10 Jeremiah 20:12 >>