LXX Jeremiah 2:27
LXX:
They said to the tree that, You are my father; and to the stone, You engendered me. And they turned [their] backs against me, and not their faces. And in the time of their evils they shall say, Rise up and deliver us!
Greek:
τω ξύλω είπον ότι πατήρ μου ει συ και τω λίθω συ εγέννησάς με και έστρεψαν επ΄ εμέ νώτα και ου πρόσωπα αυτών και εν τω καιρώ των κακών αυτών ερούσιν ανάστα και σώσον ημάς
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BACKSLIDERS • CHURCH
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 2:26 Jeremiah 2:28 >>

Translation Greek
to the τω
tree ξύλω
They said είπον
that, ότι
father πατήρ
my μου
are ει
You συ
and και
to the τω
stone, λίθω
You συ
engendered εγέννησάς
me. με
And και
they turned έστρεψαν
against επ΄
me εμέ
[their] backs νώτα
and και
not ου
their faces. πρόσωπα αυτών
And και
in εν
the τω
time καιρώ
<obj.> των
of their evils κακών αυτών
they shall say, ερούσιν
Rise up ανάστα
and και
deliver σώσον
us! ημάς


<< Jeremiah 2:26 Jeremiah 2:28 >>