LXX Jeremiah 2:24
LXX:
Her ways widen over waters of [the] wilderness; in [the] desires of her soul she was being carried by the wind; she was delivered up to them, who will turn her? All the ones seeking her shall not tire; in her humiliation they shall find her.
Greek:
τας οδούς αυτής επλάτυνεν εφ΄ ύδατα ερήμου εν επιθυμίαις ψυχής αυτής επνευματοφορείτο παρεδόθη τις επιστρέψει αυτήν πάντες οι ζητούντες αυτήν ου κοπιάσουσιν εν τη ταπεινώσει αυτής ευρήσουσιν αυτήν
Topics:
ANIMALS • ASS (DONKEY) • CHURCH • MENSTRUATION • TEMPTATION • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 2:23 Jeremiah 2:25 >>

Translation Greek
<obj.> τας
Her ways οδούς αυτής
widen επλάτυνεν
over εφ΄
waters ύδατα
of [the] wilderness; ερήμου
in εν
[the] desires επιθυμίαις
of her soul ψυχής αυτής
she was being carried by the wind; επνευματοφορείτο
she was delivered up to them, παρεδόθη
who τις
will turn επιστρέψει
her? αυτήν
All πάντες
the ones οι
seeking ζητούντες
her αυτήν
shall not ου
tire; κοπιάσουσιν
in εν
<obj.> τη
her humiliation ταπεινώσει αυτής
they shall find ευρήσουσιν
her. αυτήν


<< Jeremiah 2:23 Jeremiah 2:25 >>