LXX Jeremiah 18:4
LXX:
And the vessel failed which he was making with his hands. And again he made it [into] another vessel as was pleasing before him to make.
Greek:
και διέπεσε το αγγείον ο αυτός εποίει εν ταις χερσίν αυτού και πάλιν εποίησεν αυτό αγγείον έτερον καθώς ήρεσεν εναντίον αυτού του ποιήσαι
Topics:
GOD • POTTERY
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 18:3 | Jeremiah 18:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| failed | διέπεσε |
| the | το |
| vessel | αγγείον |
| which | ο |
| he | αυτός |
| was making | εποίει |
| with | εν |
| <obj.> | ταις |
| his hands. | χερσίν αυτού |
| And | και |
| again | πάλιν |
| he made | εποίησεν |
| it | αυτό |
| vessel | αγγείον |
| [into] another | έτερον |
| as | καθώς |
| was pleasing | ήρεσεν |
| before | εναντίον |
| him | αυτού |
| <obj.> | του |
| to make. | ποιήσαι |
| << Jeremiah 18:3 | Jeremiah 18:5 >> |