LXX Jeremiah 13:16
LXX:
Give to the lord your God glory! before the darkening, and before the stumbling of your feet upon dark mountains. And you shall await for light, and there [is] [the] shadow of death, and they shall be put into darkness.
Greek:
δότε τω κυρίω θεώ υμών δόξαν προ του συσκοτάσαι και προ του προσκόψαι τους πόδας υμών επ΄ όρη σκοτεινά και αναμενείτε εις φως και εκεί σκιά θανάτου και τεθήσονται εις σκότος
Topics:
DARKNESS • IDOLATRY • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • REPENTANCE • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 13:15 Jeremiah 13:17 >>

Translation Greek
Give δότε
to the τω
lord κυρίω
your God θεώ υμών
glory! δόξαν
before προ
the του
darkening, συσκοτάσαι
and και
before προ
the του
stumbling προσκόψαι
<obj.> τους
of your feet πόδας υμών
upon επ΄
mountains όρη
dark σκοτεινά
And και
you shall await αναμενείτε
for εις
light, φως
and και
there [is] εκεί
[the] shadow σκιά
of death, θανάτου
and και
they shall be put τεθήσονται
into εις
darkness. σκότος


<< Jeremiah 13:15 Jeremiah 13:17 >>