LXX Isaiah 62:1
The LORD Appoints a New Name
LXX:
On account of Zion I will not keep silent; and on account of Jerusalem I will not spare, until whenever my righteousness comes forth as light, and my deliverance shall be burned as a lamp.
Greek:
διά Σιών ου σιωπήσομαι και διά Ιερουσαλήμ ουκ ανήσω έως αν εξέλθη ως φως η δικαιοσύνη μου το δε σωτήριόν μου ως λαμπάς καυθήσεται
Topics:
CHURCH • INTERCESSION • JERUSALEM • LAMP • PATRIOTISM • RIGHTEOUSNESS • SALVATION • ZEAL, RELIGIOUS • ZION
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 61:11 | Isaiah 62:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| On account of | διά |
| Zion | Σιών |
| I will not | ου |
| keep silent; | σιωπήσομαι |
| and | και |
| on account of | διά |
| Jerusalem | Ιερουσαλήμ |
| I will not | ουκ |
| spare, | ανήσω |
| until | έως |
| whenever | αν |
| comes forth | εξέλθη |
| as | ως |
| light | φως |
| <obj.> | η |
| my righteousness | δικαιοσύνη μου |
| <obj.> | το |
| and | δε |
| my deliverance | σωτήριόν μου |
| as | ως |
| a lamp | λαμπάς |
| shall be burned | καυθήσεται |
| << Isaiah 61:11 | Isaiah 62:2 >> |