LXX Isaiah 52:15
LXX:
Thus many nations shall wonder over him; and kings shall hold their mouth. For to whom it was not announced concerning him, they shall see; and [the] ones who heard not shall perceive.
Greek:
ούτω θαυμάσονται έθνη πολλά επ΄ αυτώ και συνέξουσι βασιλείς το στόμα αυτών ότι οις ουκ ανηγγέλη περί αυτού όψονται και οι ουκ ακηκόασι συνήσουσι
MT:
Masoretic Text
CHURCH • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • SALVATION
| << Isaiah 52:14 | Isaiah 53:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Thus | ούτω |
| shall wonder | θαυμάσονται |
| nations | έθνη |
| many | πολλά |
| over | επ΄ |
| him; | αυτώ |
| and | και |
| shall hold | συνέξουσι |
| kings | βασιλείς |
| <obj.> | το |
| their mouth. | στόμα αυτών |
| For | ότι |
| to whom | οις |
| it was not | ουκ |
| announced | ανηγγέλη |
| concerning | περί |
| him, | αυτού |
| they shall see; | όψονται |
| and | και |
| [the] ones who | οι |
| heard not | ουκ ακηκόασι |
| shall perceive. | συνήσουσι |
| << Isaiah 52:14 | Isaiah 53:1 >> |