LXX Isaiah 47:15
LXX:
these shall be your help. You tired in the revolt from your youth. A man wanders by himself, but to you there will be no deliverance.
Greek:
ούτοι έσονταί σοι βοήθεια εκοπίασας εν τη μεταβολή απο της νεότητός σου άνθρωπος καθ΄ εαυτόν επλανήθη σοι δε ουκ έσται σωτηρία
Topics:
IDOLATRY • MERCHANT
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 47:14 | Isaiah 48:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| these | ούτοι |
| shall be | έσονταί |
| your | σοι |
| help. | βοήθεια |
| You tired | εκοπίασας |
| in | εν |
| the | τη |
| revolt | μεταβολή |
| from | απο |
| <obj.> | της |
| your youth. | νεότητός σου |
| A man | άνθρωπος |
| by | καθ΄ |
| himself | εαυτόν |
| wanders | επλανήθη |
| but to you | σοι δε |
| there will be no | ουκ έσται |
| deliverance. | σωτηρία |
| << Isaiah 47:14 | Isaiah 48:1 >> |