LXX Isaiah 48:1
Israel Is Hardened
LXX:
Hear these [things], O house of Jacob! the ones being called by the name Israel, and coming forth from waters of Judah, the ones swearing by an oath to the name of [the] lord God of Israel, ones remembering not with truth, nor with righteousness,
Greek:
ακούσατε ταύτα οίκος Ιακώβ οι κεκλημένοι επί τω ονόματι Ισραήλ και εξ ύδατος Ιούδα εξελθόντες οι ομνύοντες τω ονόματι κυρίου θεού Ισραήλ μιμνησκόμενοι ου μετά αληθείας ουδέ μετά δικαιοσύνης
Topics:
HYPOCRISY • OATH • PERJURY
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 47:15 | Isaiah 48:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Hear | ακούσατε |
| these [things], | ταύτα |
| O house | οίκος |
| of Jacob! | Ιακώβ |
| the ones | οι |
| being called | κεκλημένοι |
| by | επί |
| the | τω |
| name | ονόματι |
| Israel, | Ισραήλ |
| and | και |
| from | εξ |
| waters | ύδατος |
| of Judah | Ιούδα |
| coming forth | εξελθόντες |
| the ones | οι |
| swearing by an oath | ομνύοντες |
| to the | τω |
| name | ονόματι |
| of [the] lord | κυρίου |
| God | θεού |
| of Israel, | Ισραήλ |
| ones remembering | μιμνησκόμενοι |
| not | ου |
| with | μετά |
| truth, | αληθείας |
| nor | ουδέ |
| with | μετά |
| righteousness, | δικαιοσύνης |
| << Isaiah 47:15 | Isaiah 48:2 >> |